I CONFIRMED YOUR RESERVATION FEE. YOUR RESERVATION HAS BEEN COMPLETED.

 

あなたの予約金を確認しました。予約は完了しましたのでご安心ください。

これからホストファミリーまたはステュディオのオーナーの連絡先をお伝えしますので、あなたが直接連絡をとっていただいて構いません。

 

ただし、ホストファミリーやオーナーにメールを送る際は「Cc」や「Bcc」で私apaato@me.com宛にも同時に送信してください。

 

これは、皆さんが万が一ファミリーやオーナーからの返事がない時に私がすぐ対応できる為にもとても重要です。

私のホストファミリーやオーナーも同様に、ゲストの皆さんにメールをする時は私にも送っています。

ゲストの皆様、私とホストファミリーもしくはオーナーの3者が全て同じ情報を同じタイミングで共有できるように、

皆様のご協力をお願いします。