top of page

Explication  pour un Stage .

BLOG KOMENTO STAGE

初めての皆様へ

 

こんにちは。お問い合わせいただき、ありがとうございます。

 

スタージュをするためにどのようなことが必要かについてご説明致します。

私たちのオフィスはパリの1区ヴァンドーム広場やピラミッド駅からすぐ近くにあります。

MARCは日本からでもフランスからでもお手伝いすることができます。

パリのオフィスにはフランス人スタッフがスタージュのお世話をするために雇われています。

 

まず、フランスの会社の中でスタージュをするということがどういうことなのかを理解してください。

フランスの受け入れ先を煩わせないためには、スタージュの前に3、4ヶ月フランス語学校に通う必要があります。

また、あなたの目的や計画を良く説明することは、非常に重要です。

ですから、日本で少しでもフランス語を学んでおくと良いでしょう。

 

1)すべてを始める前に、まずはVISAの取得に集中してください。(ワーキングホリデーや学生ビザ)

そして、スタージュをするにはフランス政府認定の語学学校又は専門学校に登録する必要があります。

すべての学校がスタージュ協定書を作成できる訳ではないことにご注意ください。

MARCのご紹介する学校は、すべてスタージュ協定書を作成できます。

 

2)渡仏予定の一年前にMARCにご連絡いただければ、あなたの計画を本当にしっかりとサポートできます。

日本にいる間、あなたは計画について準備をしっかりと行い、様々なことを良く検討しなければなりません。

ですから、事前に十分な時間の余裕を持つことが望ましいです。

また同時にあなたの専門分野のフランス語キーワードを学び始める必要があるでしょう。

ご相談いただければ、専門分野の語彙を増やすためのフランス語の先生をご紹介します。

スタージュはもちろんあなたの職業経験と釣り合ったものでなくてはなりません。

あなたのレベルが充分でなかったり、あなたが今までに経験のないことをしたいのであれば、その仕事を学ぶために職業訓練学校に通うことをお勧めします。

その後で、スタージュをすることができるようになります。

このように段階を踏む必要があることをご理解ください。

 

3)あなたの職業経験を示したPDF形式のCV(履歴書)とインターネットにアップした写真等のあなたの経験をアピールするレジュメを作成してください。

あなたが、日本語でも良いですが、できれば英語またはフランス語の写真付きのブログを作成することをMARCはいつもお勧めしています。

最後にスタージュであなたが実現したいことについて書いた志望動機書を作成してください。あなた自身をアピールすることで、チャンスを近づけることができます。

もしお手伝いが必要であれば、東京、大阪、パリでMARCとコンサルティングのためのミーティングをすることができます。もちろんオンラインのビデオチャットでも可能です。

この準備はとても重要で、成功への可能性を高めることになります。また、MARCにとってもあなたのご希望に添ったスタージュ先を見つけやすくなります。

 

MARCがお客様に繰り返し伝えたいのは、希望のスタージュ先を得られるかどうかは50%の確率です。あとは、あなたの自己アピールにかかっています。

また、スタージュは仕事を見つけるために、とても有効です。2、3ヶ月のスタージュの後、能力が高いと会社が判断すれば、労働契約にサインしてくれます。

 

プロフェッショナルのスタージュをするには専門的である必要があります。そして、フランスの受け入れ先の時間を失わせる訳にはいきません。

ですから、少なくともスタージュをする前に3、4ヶ月フランス語学校で勉強し、受け入れ先でフランス語のレベルチェックのための面接を受ける必要があります。

充分に時間の余裕を持ってあなたの計画のための準備を行うことは本当に大切です。職業訓練のためのMARCが紹介する学校はすべて英語を話せますから、最初はフランス語が話せなくても大丈夫です。

斡旋サービスの料金はリサーチの仕事量によって、またその会社で何ヶ月スタージュを行うのかによって決まります。

すべてのプロジェクトはケースバイケースとなりますので、ご相談ください。

 

 

Explication  pour un Stage . pour ceux qui ont deja leurs Visa .

 

既にVISAを予約されている、またはお持ちのお客様へ

 

ゲストのみなさま、ご依頼いただきありがとうございます。

既にVISAをお持ちですので、準備やスタージュ先を探すことに着手しましょう。

既にCV(履歴書)はご用意いただいていることと思います。

自己アピール及び志望理由書についてですが、作成のお手伝いが必要でしたら、パリのアシスタントに有料で依頼することができます。

料金は¥3,500とそれほど高くありません。MARCまでご連絡いただければ、手配いたします。

 

あなたの作品が載っているブログをお持ちですか?アート作品等を紹介するのに便利です。

既にスタージュしたいアトリエや会社がありますか?MARCに情報とあなたの目標をお知らせください。

MARCはあなたの希望に合った、スタージュ協定書(学生本人・学校・受け入れ先の3者が署名する契約書のようなものです)を作成できるように調整いたします。

希望するスタージュの受け入れ先を得るために、できる限り自己アピールすることが重要です。また、経験者は有利となりますので、スタージュ先を見つけやすくなります。

経験が充分にない方については、スタージュができるレベルになるように職業訓練を受けることをお勧めします。

スタージュは仕事を見つけるために、とても有効です。2、3ヶ月のスタージュの後、能力が高いと会社が判断すれば、労働契約にサインしてくれます。

MARCは日本からでもフランスからでもお手伝いすることができます。1区のヴァンドーム広場の横にあるオフィスではフランス人スタッフがスタージュの書類のお世話をするために雇われています。

プロフェッショナルのスタージュをするには専門的である必要があります。そして、フランスの受け入れ先の時間を失わせる訳にはいきません。

ですから、少なくともスタージュをする前に3、4ヶ月フランス語学校で勉強し、受け入れ先の面接を受ける必要があります。

 

bottom of page